Archive for the ‘ ACG ’ Category
作者: Singer
|
恰如其分,恰如其分。
我不是儿童套餐派……
就像在凉宫里我想要阐释的那样,我们所看到的未必便是真实。
School Rumble是一部充满了诗意的校园喜剧,但是并不轻松。
泽近爱理,这个活泼的恋父的少女,对于爱情却十分的内向。
许多人说,她选错了恋慕的对象,但是其实这一点也没有错。在同龄人中间,也只有播磨拳儿这样的不羁的少年跋扈的身躯,才能和自己的父亲一争高下。她的母亲是怯懦的,无法保护她。
偏偏播磨拳儿又是那么的温柔,教人无法自拔。
这也许是一种注定的悲剧,因为错位的存在。但是这样的设定太残酷谁也不愿见到。
播磨拳儿的身上有着热血漫画的气质,但是在这部校园喜剧中显得十分吃力。
他是世界上最可爱的男子,但这是不够的:伟大的事业和汗水不能征服心爱的女子,甚至不断的伤害着对方;西方的尽头有五指山,名曰乌丸大路,谓之叹息之壁。
播磨拳儿是完美的肉体和精神,在SR中消磨着。
感觉上,冢本八云的设定似乎很像很久以前的一个漫画,具体记不清了;面部的笔法明显要硬很多,显出和别人的些许不同。
这个平淡的孩子对于播磨而言,或者对于整个SR而言,实在不太适合仅仅作为一个旁观者:因为她既没有Joker的癫狂,也没有大君主的从容。也许她就像妈妈一样吧,但是这样的设定太残酷谁也不愿见到。
八云是母性的存在,这一点很微妙。
很难过,越笑越难过
omake,读School Rumble112~160话有感
《凉宫春日的烦恼》各话一览表
1————————0:朝比奈大冒险
2————————1:凉宫春日的烦恼Ⅰ
3————————2:凉宫春日的烦恼Ⅱ
4————————7:凉宫春日的无聊
5————————3:凉宫春日的烦恼Ⅲ
6————————9:孤岛症候群(上篇)
7————————8:Mysteric Sign
8————————10:孤岛症候群(下篇)
9————————14:Someday in the Rain
缺:4、5、6、11、12、13
(其中,4、5、6与凉宫和阿虚闯入闭锁空间有关,TNND)
其实我不喜欢黑森林和糖果屋这样赤裸裸的恶意,
更讨厌小王子和青鸟那种假惺惺的童贞。
批评家断定我这样的好恶只是嘴巴上声称“童话就应该有童话的样子”其实是为了掩饰心中的恐惧。
不管怎么说,《凉宫》越看越有些悚然。
也许这种感触是受了同名漫画中黑暗面的先入为主的影响罢,
但是基于心理设定世界、
基于现在决定过去的逆因果链(尽管最近貌似很流行),
总是令我有些不安。
我承认自己总是被无谓的弥赛亚情结所纠缠而无法放心拥抱这一切的唐突,
又或许未然不是在妒忌这样年轻的造物主。
其实我不过如无节操的蝴蝶一般小心翼翼地落在蕊边踌躇着下一步。
许多肉食花卉总会将自己装饰得与睡美人无异,
然而其实这是只嘴巴尖尖的狼外婆。
……
最后还是回到《凉宫》,
安慰一下自己,
也许这种吃人的架势只是一种错觉,
令我所恐惧的东西远在虫的范畴;
谁说虎头蛇尾是不可以的呢。
这种感觉就像是正要参与一场群架,
心知百分之九十八都会以和稀泥收场;
然而对面一个黑瘦的小屁孩裤裆里藏着的乌黑枪管,
令人隐约有些不安。
原帖发表于BLEACHKON
《凉宫大战小红帽》
http://www.bleachkon.net/bbs/showthread.php?t=22831
浅析蓝染之命名由来
蓝染,作为现行反革命分子之首,有的人说他是爱迪生*,有的人说他是安田讲堂的赤军**;然而蓝染为什么叫蓝染呢?下面说说在title校译过程中的一点启发。
蓝染
蓝(lán),蓼蓝也。蓼科一年生草本植物。叶形似蓼而味不辛,干后变暗蓝色,可加工成靛青,作染料。叶也供药用。又泛指叶含蓝汁可制蓝靛作染料的植物。蓝,染青草也。——《说文》
染(rǎn),动词,形声。从水,杂声。水杂也。
蓝染直译成英文就是Blue Stain,但是我很怀疑,私以为应该翻译为Blue Mix,语义为蓝调混音。
蓝调(Blues)作为爵士、摇滚及福音歌曲(Gospel)的老祖宗,原来只是美国早期黑奴抒发心情时所吟唱的12小节曲式,演唱或演奏时大量蓝调音(Blue Notes)的应用,使得音乐上充满了压抑及不和谐的感觉,但就是这么一股“反骨”气息,使得它后来在叛逆的摇滚乐中发扬光大。这就是后期蓝调混音的来临。
于是这个在Bleach中是以叛逆之音的姿态出现的男子,冠以Blue Mix蓝染并不为过。
忽然想起来,Bleach 25话的副标题是[The Cigar Blues Mix],此处拟翻译为[忧郁的香烟],直译就是[香烟蓝调的混音],哎呀……雨打芭蕉,雾湿楼台,蓝染香烟……然而主角是黑崎一心呀……